-
1 Royaume-Uni
Royaume-Uni [ʀwajomyni]masculine noun• le Royaume-Uni (de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) the United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland)* * *ʀwajomyninom propre masculinRoyaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord — United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
* * *ʀwajomyni nm* * *Royaume-Uni ⇒ Les États, les pays et les continents nprm Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; le Royaume-Uni the United Kingdom.[rwajomyni] nom propre masculinle Royaume-Uni (de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) the United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland), the UK -
2 Royaume-Uni
[ʀwajomyni]Nom masculin le Royaume-Uni o Reino Unido* * *[ʀwajomyni]Nom masculin le Royaume-Uni o Reino Unido -
3 Royaume-Uni
-
4 Royaume-Uni
-
5 Royaume-Uni
Royaume-UniSpojené království -
6 Royaume-Uni
ʀwajomynim; GEORoyaume-UniRoyaume-Uni [ʀwajomyni]Beispiel: le Royaume-Uni das Vereinigte Königreich -
7 Royaume Uni (French: United Kingdom)
Abbreviation: RUУниверсальный русско-английский словарь > Royaume Uni (French: United Kingdom)
-
8 Royaume Uni
Abbreviation: (French: United Kingdom) RU -
9 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
the United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland), the UKDictionnaire Français-Anglais > Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
-
10 Royaume-Uni
-
11 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'lrlande du Nord
сущ.воен.-полит. (le) Соединённое Королевство Великобритании и Северной ИрландииФранцузско-русский универсальный словарь > Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'lrlande du Nord
-
12 Royaume-Uni
Великобритания -
13 le Royaume-Uni
сущ. -
14 uni,
e adj. (de unir) 1. гладък, равен; sable uni, равен пясък; mer uni,e море без вълни; terrain uni, равен парцел; 2. едноцветен; couleur uni, цвят без нюанси; étoffe uni, едноцветен плат; costume uni, едноцветен костюм без шарки; 3. прен. без украшение, без шарки; 4. ост., литер. еднообразен, спокоен, тих; bonheur uni, тихо щастие; vie uni, еднообразен живот, непроменлив; 5. обединен, съединен, единен, задружен; uni,s par les liens du mariage обвързани чрез брака; Les Etats-Unis Съединените Щати; les Nations unies Обединените нации; front uni, обединен фронт; le Royaume-Uni Обединеното кралство (Великобритания); famille uni,e задружно семейство; 6. съединен, събран; les talons uni,s със събрани токове. Ќ Ant. accidenté, inégal, rugueux; bigarré, orné. -
15 uni
1. adj ( fém - unie)1) (à, avec) соединённый, объединённый; связанныйunis par le mariage — сочетавшиеся браком; связанные супружескими отношениямиles talons unis — пятки вместе...les Nations Unies — Объединённые Нации, ООН2) единый3) согласный, единодушный, дружный4) ровный, гладкийchemin uni — ровная, гладкая дорогаallure unie — равномерный аллюр5) гладкий, одноцветный; без украшений; без отделки, неузорчатый6) перен. ровный, спокойный, однообразныйvie unie — спокойная, тихая жизнь2. mодноцветное, гладкоеporter de l'uni — носить одноцветное (платье) -
16 royaume
m. (de l'a. fr. reiam(m)e, lat. regimen, inis "direction, gouvernement") кралство; царство. Ќ royaume des morts пъкъл, ад; aller au royaume des taupes умирам; pas pour un royaume в никакъв случай, за нищо на света; le royaume de Dieu Небесното царство; Le Royaume-Uni Обединеното кралство ( Великобритания и Северна Ирландия). -
17 uni
-E adj.1. (de unir) еди́ный, объединённый; соединённый;on ménage uni — дру́жная семья́; unis par les liens du mariage — соединённые у́зами бра́ка; le Royaume-Uni — Соединённое Короле́вствоunis comme les doigts du la main — еди́ны, как па́льцы на руке́;
2. (plan) ро́вный*, гла́дкий*;surface unie — гла́дкая (↓ро́вная) пове́рхностьun terrain (une plaine) uni(e) — ро́вная <гла́дкая> площа́дка (равни́на);
3. (çalme) споко́йный, ти́хий*, однообра́зный (monotone);un bonheur tout uni — ти́хое сча́стьеune vie toute unie — ти́хая <однообра́зная> жизнь;
4. (étoffe) гла́дкий*, одноцве́тный, просто́й* (d'une seule couleur):une étoffe unie — гла́дкая ткань, ткань без узо́ров (sans dessins)
■ m одноцве́тная ткань;une robe en uni — пла́тье из гла́дкой <одноцве́тной> тка́ни
-
18 royaume
nm. qirollik, podsholik; le Royaume-Uni Birlashgan Qirollik (Buyuk Britaniya qirolligi); le royaume de dieu, des cieux arshi a'lodagi ollohning hukmronligi, jannat. -
19 Соединенное Королевство
Русско-французский словарь бизнесмена > Соединенное Королевство
-
20 Brittiläinen Maailmanvalta
xxxRoyaume-Uni
См. также в других словарях:
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord — Royaume Uni Ne doit pas être confondu avec l Angleterre ou la Grande Bretagne. 52° N 1° W … Wikipédia en Français
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord — Royaume Uni Ne doit pas être confondu avec l Angleterre ou la Grande Bretagne. 52° N 1° W … Wikipédia en Français
Royaume-uni — Ne doit pas être confondu avec l Angleterre ou la Grande Bretagne. 52° N 1° W … Wikipédia en Français
Royaume Uni — Ne doit pas être confondu avec l Angleterre ou la Grande Bretagne. 52° N 1° W … Wikipédia en Français
Royaume uni — Ne doit pas être confondu avec l Angleterre ou la Grande Bretagne. 52° N 1° W … Wikipédia en Français
Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande — Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande Ne doit pas être confondu avec Royaume Uni de Grande Bretagne ou Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande du Nord. Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande … Wikipédia en Français
Royaume-uni de grande-bretagne et d'irlande — Ne doit pas être confondu avec Royaume Uni de Grande Bretagne ou Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande du Nord. Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande … Wikipédia en Français
Royaume-Uni de Grande-Bretagne — Royaume de Grande Bretagne Ne doit pas être confondu avec Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande ou Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande du Nord. Royaume Uni de Grande Bretagne … Wikipédia en Français
Royaume-uni de grande-bretagne — Royaume de Grande Bretagne Ne doit pas être confondu avec Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande ou Royaume Uni de Grande Bretagne et d Irlande du Nord. Royaume Uni de Grande Bretagne … Wikipédia en Français
Royaume-Uni au concours Eurovision de la chanson 2009 — Royaume Uni au concours Eurovision 2009 … Wikipédia en Français
Royaume-Uni aux Concours Eurovision de la chanson — Royaume Uni au Concours Eurovision de la chanson Royaume Uni Radio diffuseur BBC Émission de présélection Eurovision: Your Coun … Wikipédia en Français